Pourquoi ne pas transformer ta table en formulaire continu et travailler avec des zones de listes qui permettent de sélectionner plusieurs lignes ?
Ca obligerai à repenser la mise en forme car ça prendrai plus de place mais c'est probablement plus simple ?